To fix this it is as easy as changing your database connection from using a hostname (such as localhost or server.com), and instead using an IP address (such as 127.0.0.1 or 192.168.1.2). After a quick restart of IIS to make sure the changes get applied page loads are back down where I expect them to be.