There is a technique called URL rewriting that can turn unsightly URLs into nice ones — with a lot less agony and expense than picking a good domain name.